| 1. | Scouting portal Scouts Canada Scouting in Canada
Scouts Canada Scouts Canada Portail du scoutisme |
| 2. | Scouts Canada is affiliated with Association des Scouts du Canada.
Scouts Canada est une association scoute canadienne. |
| 3. | Medical Venturers or MedVents is a program that was created by groups of Scouts Canada.
Medical Venturers ou MedVents est un programme créé par des groupes de Scouts Canada. |
| 4. | He was a member of Scouts Canada and earned the rank of Queen's Scout.
Il a été membre de Scouts Canada et détient le titre de scout de la Reine. |
| 5. | In 1976 the Scouts Canada logo was introduced and the organization, by its By-laws, adopted the name Scouts Canada.
Le logo de Scouts Canada fut créé en 1976 et l'organisation adopta dans ses statuts le nom de Scouts Canada. |
| 6. | In 1976 the Scouts Canada logo was introduced and the organization, by its By-laws, adopted the name Scouts Canada.
Le logo de Scouts Canada fut créé en 1976 et l'organisation adopta dans ses statuts le nom de Scouts Canada. |
| 7. | The Canadian Scout Jamboree or CJ is a national jamboree run by Scouts Canada for Scouts and Venturers from across Canada.
Le Jamboree scout canadien (CJ) est un jamboree organisé par Scouts Canada pour les membres des sections scoutes et aventuriers. |
| 8. | Scouts Canada has several major youth awards which include: The Chief Scout's Award was established in 1973 as the top award in the Scout section.
Scouts Canada offre de nombreuses récompenses à ses membres : Le Chief Scout's Award, créé en 1973, est la plus haute distinction de la section Scout. |
| 9. | Scouts Canada and L'Association des Scouts du Canada send a joint delegation to meetings of the World Organization of the Scout Movement; this is coordinated through the Committee on Cooperation.
Scouts Canada et l'Association des scouts du Canada envoient une délégation commune aux réunions de l'Organisation Mondiale du Mouvement Scout, coordonnée par le Comité sur la coopération. |
| 10. | Scouts Canada defines Duty to God broadly in terms of "adherence to spiritual principles" and does not require members to be part of an organized religion, but does require that they have some form of "personal spirituality".
A contrario, Scouts Canada définit les « devoirs envers Dieu » au sens large en termes d'« adhésion à des principes spirituels » et n'a pas de politique explicite d'exclusion des non-théistes. |
